心系群众办实事

破案退赃挽损失

“夏季行动”开展以来

信阳公安持续发力

紧盯各类民生案件

真正做到快侦快破

全力为人民群众追赃挽损

      近日，信阳市公安局森林警察支队成功端掉一个盗伐林木团伙。该团伙自去年12月以来，在我市五里镇、洋河镇等地作案11起，涉案林木共计116株，折合立木蓄积33.37立方米；受损群众12户，涉案价值3万余元。

      7月23日下午，森林警察支队举办了夏季行动退赃大会，现场为12名受害群众发放了赔偿金近3万元。

      近日，浉河区居民余某的48瓶白酒被盗，接到报警后，浉河公安分局湖东派出所细致摸排、果断出击，不到36小时就抓获了盗窃嫌疑人，追回了全部被盗白酒。7月11日，民警来到余某的小区，将被盗的48瓶白酒送到余某手中。领到失而复得的财物，余某对公安机关有力打击犯罪，保护人民群众生命财产安全的决心和行动给予了高度评价和衷心感谢。

      7月9日，光山县十里镇某超市经营者杨某报警称，其超市内商品被盗。

      接警后，民警通过调查，快速锁定了盗窃嫌疑人刘某，并于7月10日将其抓获。经询问，刘某如实交待其盗窃杨某超市物品的违法事实。随后，刘某被依法行政拘留，被盗物品及时返还给杨某。为表示对民警的感谢，杨某将一面写有“破案神速、除贼有方、警界精英、小偷克星”的锦旗送到办案民警手中，感谢派出所快速破案，为其挽回损失。

信阳公安将

时刻保持对违法犯罪的

高压打击态势

最大限度地

减少人民群众财产损失

为维护社会和谐稳定

作出贡献